Приход в г. Прокопьевск, Кемеровская область

Українською мовою:

Першого серпня в нашій парафіяльній спільноті в м. Прокопівську (Росія) відбулося посвячення парафіяльного будинку для священнослужителів та душ пастирських потреб парафії.

З цієї нагоди 30 липня до нас завітали гості з України: провінційний вікарій Львівської Провінції ЧНІ о. Петро Баран, о. Ярослав Федунів, ЧНІ, с. Єлизавета, (Згромадження святого Йосифа), та с. Ірина (Згромадження сс. редемптористок).

В день святкувань ми втішались присутністю римо-католицького ординарія Новосибірської єпархії єп. Йосифа Верта, ТІ, який одночасно є ординарієм всіх греко-католиків у Росії; о. Ентоні Бранаган, ЧНІ з Кемерово; греко-католицького священика о. Олексія Бараннікова з численними вірними м. Новокузнецька, та с. Тереси Алькасер з парафіянами м. Новоалтайська.

Владика Йосиф, якого парафіяни обох обрядів зустрічали із короваєм та букетом чудових квітів, очолив Божественну Літургію в нашому храмі та звернувся до присутніх вірних із повчальним словом. В проповіді владика зазначив, що за розвиток живої Церкви є відповідальними всіх вірні, які, перш за все прикладом свого побожного життя, мають стати апостолами своєї Церкви. В цьому їхньому апостольстві також має послужити парафіяльний будинок, який має бути центром парафіяльних зустрічей, катехизацій дорослих, молоді та дітей.

Після Святої Літургії всі перейшли до парафіяльного будинку, який освятив владика Йосиф в супроводі духовенства і вірних. Чин освячення відбувався російською мовою.

Зробивши спільну пам'ятну фотографію, всі вірні мали можливість поспілкуватися із своїм архипастирем Йосифом, після чого розділили спільну трапезу.

1 июля Прокопьевск с пастырским визитом посетил ординарий Преображенской епархии, ординарий католиков Византийского обряда России, председатель ККЕР, епископ Иосиф Верт.

Католический приход Матери Божьей Неустанной Помощи в Прокопьевске для Греко-католиков и римо-католиков и еще 9 пастырских пунктов в области окормляют священники редемптористы из Украины. В этот день отец-епископ представил прихожанам о. Димитрия Новосада как настоятеля прихода. Вместе с ним трудятся редемптористы о. Руслан Пих и о. Николай Туркот.

На праздник освящения приходского дома прибыли достойные гости из Украины - викарий провинциала Редемптористов Львовской провинции о. Петро Баран CSsR, о. Ярослав Федунив CSsR, сестра Елизавета (конгрегация Св. Иосифа) и сестра Ирина (редемптористка). Декан Восточного деканата о. Энтони Бранаган CSsR из Кемерово, о. Алексей Баранников с прихожанами г. Новокузнецка и с. Тереса Алькасер с прихожанами г. Новоалтайска.

В соей проповеди еп.Иосиф обратил внимание на то, что освященный дом прихода должен послужить для роста живой церкви, стать местом приходских собраний, катехизаций для взрослых, молодежи и детей.

Інформаційна довідка:

Душпастирська праця у місті Прокопівську почалася в 40-их роках минулого століття коли були масові заслання духовенства і вірних в простори Сибіру. З 1947 по 1960 рр. своє священиче служіння здійснював отець Іван Набережний. Його працю продовжив отець Василь Рудка (редемпторист), який прибув у Прокопівськ в 1959 р., і з того часу душ пастирську працю продовжували редемптористи. В 1979 році до о. Василя приїхав брат Ярослав Сподар, який з 1984 року вже як священик допомагав йому в душ пастирському служінні. Для добра вірних католицької Церкви отці здійснювали служіння у візантійському і латинському обрядах. Стараннями отця Ярослава в 1995 році була побудована тимчасова каплиця на кошти благочинної організації „Renovabis".

Наша парафіяльна спільнота налічує: близько 200 вірних греко-католиків, та 90 римо-католиків. Крім м. Прокопівська душпарстирська праця здійснюється ще в 9 місцях.

З 2003 року до праці в Сибіру долучилися сестри Згромадження святого Йосифа, які займаються катехизацією дітей та молоді, провадать церковний спів та дбають за красу Божого храму.

На даний час місійне служіння тут здійснюють троє священиків редемптористів і двоє сестер Згромадження святого Йосифа.

Материал на русском языке:

Приход в г. Прокопьевске (Кемеровская обл.) своим пастырским трудом в двух обрядах (латинский и византийско-украинский), кроме Прокопьевска, охватывает еще несколько сел и городов в данном регионе, который принадлежит к римо-католической Преображенской епархии Новосибирска. С 2005 года местный епископ Иосиф Верт, SJ, также является ординарием для всех католиков восточного обряда в России.

В течение двух дней, 2 и 3 апреля, владыка Иосиф посетил г. Прокопьевск. Визитация началась общей молитвой в местной часовне. На вечерней святой Мессе, которую возглавил вл. Иосиф, все молились за упокой души Слуги Божьего Иоанна Павла ІІ, третья годовщина смерти которого пришлась на этот день, как и 49-я годовщина смерти блаженного владыки Николая Чарнецкого. На жизнь этих двух великих мужей обратил внимание владыка Иосиф в своей проповеди.

После вечерней трапезы состоялась встреча владыки с местными священниками: настоятелем Дмитрием Новосадом, Николаем Туркотом и Русланом Пихом (Конгрегация Святейшего Искупителя, редемптористы). Владыка ознакомился с приходскими книгами регистраций, с завершением отделки приходского дома (первого августа прошлого года владыка освятил этот дом), а также обсудил возможность строительства нового храма, ведь сейчас богослужения проводятся в небольшой часовне. Кроме этого вл. Иосиф интересовался приходской жизнью, радости и трудности которой представляли ему священники.

Следующий день начался общей утренней молитвой в византийско-украинском обряде. После завтрака владыка посетил местный Каритас, который на определенное время обеспечивает жильем и всем необходимым одиноких матерей с маленькими детьми. Руководитель центра „Мать и дитя" Эльвира Ивановна Кресс представила владыке состояние дел Каритаса.

Позже вл. Иосиф посетил также местную общину Конгрегации сестер св. Иосифа, которые с 2003 года помогают редемптористам в пастырском труде. В данное время есть только две сестры: с. Василия и с. Рафаила.

Пастырская визитация имеет целью не столько проверку, сколько возможность мобилизации в пастырском труде. Будем надеяться, что благословение, молитва и наставления вл. Иосифа будут способствовать этому.